El Castillo del Marqués de Mos en Sotomayor. Apuntes históricos, por la Marquesa de Ayerbe, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Fortanet. (Asinado por “La Marquesa de Ayerbe”)
Vinyals y Ferrés, María (1904)
“Influencia social de la mujer”, Galicia, revista semanal, órgano de los intereses regionales, Buenos Aires, no 9 (25 de xuño de 1905). Asinado por “La Marquesa de Ayerbe (gallega)”.
Vinyals y Ferrés, M. (1905)
Unión Ibero-Americana, Centro de Cultura Femenina y Escuela de Madres de Familia, “Discurso, leído en su apertura el 18 de Marzo de 1906 por la Excelentísima Sra. Marquesa de Ayerbe”, Madrid, Imprenta de los Hijos de M. G. Hernández.
Vinyals y Ferrés, M. (1906)
“El voto de la mujer”, Galicia, revista quincenal ilustrada, Madrid,nº 8 (15 de novembro de 1906), (Asinado por “La Marquesa de Ayerbe”)
Vinyals y Ferrés, M. (1906)
“¿Unas cuartillas sobre Rosalía Castro?”, Galicia, revista quincenal ilustrada, Madrid, no 24 (15 de xullo de 1907), (Asinado por “María Vinyals, Marquesa de Ayerbe”)
Vinyals y Ferrés, M. (1907)
“Sobre el voto femenino”, El Socialista, (3 de outubro de 1931), (Asinado por “María Lluria”).
Vinyals y Ferrés, M. (1931)
TRADUCCIÓNS
Los piratas de Venus, traducido directamente do inglés por María Vinyals y Ferrés, Madrid
RICE BURROUGHS, E. (1935)